Cette page a été traduite par une machine. Aidez-nous à la corriger.Cliquez sur un texte souligné, puis écrivez comment il devrait se lire.
Quels sons tout le monde peut-il distinguer ?
Nous construisons un nouveau système informatique à partir de zéro, conçu pour être utilisable par tout le monde. Chaque chose qu'il contient est nommée par un long nombre, et nous voulons que l'on puisse dire ces noms à voix haute, dans n'importe quelle langue. Pour cela, il nous faut un alphabet de sons que les gens du monde entier savent distinguer. Ce court test cherche lesquels. Si vous nous aidez, vous pouvez être cité par votre nom ou rester anonyme, et tout ce que nous apprenons est publié. L'histoire complète.
Vous entendrez un court mot inventé à la fois, prononcé par votre navigateur, et vous choisirez laquelle de deux écritures vous avez entendue. Il y en a 28 ; cela prend deux à trois minutes. Un casque aide.
Les trois questions sont facultatives. Nous ne recueillons rien d'autre sur vous : ni adresse IP, ni compte, ni suivi. Ce que vous tapez dans ces cases est publié avec les résultats, sans votre nom.
Lequel avez-vous entendu ?
Au clavier, appuyez sur 1 ou 2 pour répondre et sur R pour réécouter. Si vous n'entendez vraiment pas la différence, choisissez n'importe laquelle : c'est exactement ce que nous voulons mesurer.
Terminé, merci.
01 · comment s'est comportée votre oreille
Votre score à côté de celui de tous les autres
Sons
Vous
Tout le monde
Votre langue maternelle
« Bonne » signifie que vous avez choisi l'écriture du son réellement joué. Vous n'avez entendu chaque paire que deux fois : voyez donc votre propre colonne comme une indication approximative. Les autres colonnes se remplissent à mesure que davantage de gens passent le test.
02 · votre propre koan
Un nom que vous pourriez dire à voix haute, fabriqué à l'instant dans votre navigateur
Dans le système que nous construisons, chaque chose est nommée par un long nombre. Personne ne peut dire un long nombre : chacun reçoit donc aussi un koan, un court nom parlé fait de syllabes simples. Ci-dessous, un nombre aléatoire tout neuf, fabriqué sur votre appareil et envoyé nulle part, avec son koan dans chacun des deux jeux de syllabes entre lesquels nous choisissons.
jeu A (une consonne + a, e, i ou u + un « ng » facultatif)
jeu B (une consonne + a, o, i ou u + un « n » facultatif)
Le dire d'une façon ou de l'autre ne change rien. Les deux noms parlés représentent le même long nombre ; les syllabes ne sont qu'une manière de le dire, comme lire un numéro de téléphone à voix haute en anglais ou en espagnol.
03 · crédit
Souhaitez-vous être cité(e) ?
Les personnes qui choisissent d'être nommées figurent sur la page des remerciements. Celles qui restent anonymes sont comptées mais jamais nommées. Dans les deux cas, votre nom n'est jamais rattaché à vos réponses dans les données publiées.
04 · Partager
Partager ceci
Aidez-nous à entendre davantage de langues. Envoyez le test à quelqu'un qui en parle une que vous ne parlez pas.Le lien ne contient que la page et sa langue, rien sur vous.