Эта страница переведена машиной. Помогите нам сделать перевод точнее.Нажмите на любой подчёркнутый текст и напишите, как он должен звучать.
Какие звуки может различать каждый?
Мы строим новую компьютерную систему с нуля, чтобы ею мог пользоваться каждый. Каждая вещь в ней называется длинным числом, и мы хотим, чтобы эти названия можно было произносить вслух на любом языке. Для этого нужен алфавит звуков, которые люди по всему миру умеют различать. Этот короткий тест выясняет, что это за звуки. Если вы поможете, вас могут указать по имени или оставить анонимным, а всё, что мы узнаем, будет опубликовано. Вся история.
Вы будете слышать по одному короткому выдуманному слову, которое произносит ваш браузер, и выбирать, какое из двух написаний вы услышали. Всего их 28; это займёт две-три минуты. С наушниками удобнее.
Все три вопроса необязательные. Больше мы ничего о вас не собираем: ни IP-адреса, ни учётной записи, ни слежки. Что вы напишете в эти поля, будет опубликовано вместе с результатами, без вашего имени.
Что вы услышали?
На клавиатуре нажимайте 1 или 2, чтобы ответить, и R, чтобы услышать ещё раз. Если вы правда не слышите разницы, выбирайте любой вариант: именно это мы и хотим измерить.
Готово, спасибо.
01 · как справился ваш слух
Ваш результат рядом с результатами всех остальных
Звуки
Вы
Все
Ваш родной язык
«Верно» значит, что вы выбрали написание звука, который действительно прозвучал. Каждую пару вы слышали всего дважды, так что смотрите на свой столбец как на приблизительную подсказку. Остальные столбцы заполняются по мере того, как тест проходит больше людей.
02 · ваш собственный koan
Имя, которое вы могли бы произнести вслух, созданное только что в вашем браузере
В системе, которую мы строим, каждая вещь названа длинным числом. Длинное число никто не может произнести, поэтому у каждого есть ещё и коан: короткое устное имя из простых слогов. Ниже показано новое случайное число, созданное на вашем устройстве и никуда не отправляемое, и его коан в каждом из двух наборов слогов, между которыми мы выбираем.
набор A (согласная + a, e, i или u + необязательное «ng»)
набор B (согласная + a, o, i или u + необязательное «n»)
Как ни произнеси, ничего не меняется. Оба устных имени обозначают одно и то же длинное число; слоги — лишь способ его произнести, как прочитать вслух телефонный номер по-английски или по-испански.
03 · благодарность
Хотите, чтобы вас назвали?
Те, кто выбрал указать имя, появляются на странице благодарностей. Те, кто остался анонимным, учитываются, но никогда не называются. В любом случае ваше имя никогда не привязывается к вашим ответам в опубликованных данных.
04 · Поделиться
Поделиться
Помогите нам услышать больше языков. Отправьте тест тому, кто говорит на языке, на котором не говорите вы.Ссылка содержит только страницу и её язык, ничего о вас.